"Rinnuvabile" è "riciclabile" sò dui cuncetti cruciali ma spessu cunfusi in a prutezzione di l'ambiente. Quandu si tratta di pelle PU, l'approcci ambientali è i cicli di vita sò cumpletamente diversi.
Per riassume, e risorse rinnuvevuli si cuncentranu nantu à "l'approvvigionamentu di materie prime" - da induve venenu è s'elle ponu esse rifornite continuamente. E risorse riciclabili si cuncentranu nantu à "a fine di a vita di u pruduttu" - s'ellu pò esse riciclatu in materie prime dopu u smaltimentu. Avà entremu in più dettagliu nantu à e differenze specifiche trà sti dui cuncetti quandu si applicanu à a pelle PU.
1. Pelle PU rinnuvevule (pelle PU à basa biologica).
• Chi hè què?
"Pelle PU biobasata" hè un termine più precisu per a pelle PU rinnuvevule. Ùn significa micca chì tuttu u pruduttu hè fattu da materiali biologichi. Piuttostu, si riferisce à u fattu chì alcune di e materie prime chimiche aduprate per pruduce poliuretanu sò originarie di biomassa rinnuvevule piuttostu chè di petroliu micca rinnuvevule.
• Cumu si ottiene u «rinnuvabile»?
Per esempiu, i zuccheri di e piante cum'è u granu o a canna da zuccheru sò fermentati cù a tecnulugia per pruduce intermedi chimichi à basa biologica, cum'è u propilene glicole. Quessi intermedi sò poi sintetizati in poliuretanu. A pelle PU risultante cuntene una certa proporzione di "carboniu à basa biologica". A percentuale esatta varia: i prudutti nantu à u mercatu varianu da u 20% à più di u 60% di cuntenutu à basa biologica, secondu certificazioni specifiche.
2. Pelle PU riciclabile
• Chi hè què?
A pelle PU riciclabile si riferisce à u materiale PU chì pò esse recuperatu per metudi fisichi o chimichi dopu u smaltimentu è riutilizatu per pruduce novi prudutti.
• Cumu si ottiene a « riciclabilità »?
Riciclaggio fisicu: I rifiuti di PU sò schiacciati è macinati in polvere, poi mischiati cum'è riempitivi in novu PU o altri materiali. Tuttavia, questu tipicamente degrada e proprietà di u materiale è hè cunsideratu cum'è riciclaggio degradatu.
Riciclaggio Chimicu: Attraversu a tecnulugia di depolimerizazione chimica, e molecule à catena longa di PU sò scumpartute in chimichi di basa originali o novi cum'è i polioli. Queste sustanze ponu esse aduprate cum'è materie prime vergini per fabricà prudutti PU di alta qualità. Questu rapprisenta una forma più avanzata di riciclaggio à ciclu chjusu.
Relazione trà i dui: Micca mutualmente esclusivi, ponu esse cumminati
U materiale ecologicu u più ideale pussede caratteristiche "rinnuvevuli" è "riciclabili". In fatti, a tecnulugia avanza in questa direzzione.
Scenariu 1: Tradiziunale (Micca Rinnuvevule) Ma Riciclabile
Pruduttu cù materie prime à basa di petroliu, ma cuncipitu per u riciclaggio chimicu. Questu descrive u statu attuale di parechje "pelli PU riciclabili".
Scenariu 2: Rinnuvevule ma micca riciclabile
Pruduttu cù materie prime biologiche, ma u cuncepimentu di a struttura di u pruduttu rende difficiule u riciclaggio efficace. Per esempiu, hè fermamente ligatu à altri materiali, rendendu difficiule a separazione.
Scenariu 3: Rinnuvevule è Riciclabile (Statu Ideale)
Pruduttu cù materie prime biologiche è cuncipitu per un riciclaggio faciule. Per esempiu, u PU termoplasticu monomateriale fattu da materie prime biologiche riduce u cunsumu di risorse fossili mentre entra in u ciclu di riciclaggio dopu u smaltimentu. Questu rapprisenta u veru paradigma "Cradle to Cradle".
Riassuntu è raccomandazioni di selezzione:
Quandu fate a vostra scelta, pudete decide secondu e vostre priorità ambientali:
Sè vo site più preoccupatu di riduce u cunsumu di combustibili fossili è l'emissioni di gas serra, duvete fucalizza nantu à a "pelle PU rinnuvevule / bio-basata" è verificà a so certificazione di cuntenutu bio-basatu.
Sè vo site più preoccupatu per l'impattu ambientale à a fine di u ciclu di vita di u pruduttu è per evità u smaltimentu in discarica, duvete sceglie a "pelle PU riciclabile" è capisce i so percorsi di riciclaggio è a so fattibilità.
A scelta ideale hè di circà prudutti chì combinanu un altu cuntenutu biologicu è percorsi di riciclaggio chjari, ancu s'è tali opzioni restanu relativamente scarce in u mercatu attuale.
Speremu chì sta spiegazione vi aiuterà à distingue chjaramente trà sti dui cuncetti impurtanti.
Data di publicazione: 31 d'ottobre di u 2025
